|
 |
| ¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë |
|
Author:¥Ï¥º¡õ¥ï¥¤¥Õ
¥ª¥ì¥´¥ó¤Ç³ØÀ¸»þÂå¤ò²á¤´¤·¤¿Æó¿Í¤¬¡¢Åìµþ¤Ç¶öÁ³¤ÎºÆ²ñ¤ò²Ì¤¿¤·¡¢·ëº§¤·¤Æ¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢°Ü½»¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤ÎµÏ¿¤ò»Ä¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
2008ǯ12·î24Æü°Ü½»
2008ǯ12·î29Æü
¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¥¨¥ó¥È¥ê¡¼
¤òÌÜɸ¤Ë¤¿¤À¤¤¤Þ½àÈ÷Ãæ...
|
| ±Ê½»¸¢¥¿¥¤¥à¥é¥¤¥ó |
|
¡Ú2008¡Û
02/03¡¡ACS¿½ÀÁ½ñÎàÁ÷ÉÕ
02/20¡¡ACS Ack Received
04/01¡¡ACS MODLǧÄê
04/14¡¡IELTS¥¯¥ê¥¢
04/15¡¡Application Lodge
04/16¡¡ÄɲþðÊóÅÐÏ¿Í×ÀÁ
04/17¡¡Skill Match DBÅÐÏ¿
04/18¡¡ÌµÈȺá¾ÚÌÀ¿½ÀÁ¡ÊÆü¡Ë
04/20¡¡¸ÍÀÒÆ¥ËÜËÝÌõ°ÍÍê
04/27¡¡¸ÍÀÒÆ¥ËÜÅÐÏ¿
04/21¡¡ÌµÈȺá¾ÚÌÀ¿½ÀÁ¡ÊÊÆ¡Ë
05/09¡¡ÌµÈȺá¾ÚÌÀÅÐÏ¿¡ÊÆü¡Ë
05/12¡¡·ò¹¯¿ÇÃǼõ¿Ç
05/12¡¡¾ÚÌÀ¼Ì¿¿
05/13¡¡ÌµÈȺá¾ÚÌÀÅÐÏ¿¡ÊÊÆ¡Ë
05/27¡¡·ò¹¯¿ÇÃÇ Finalized
11/05¡¡Processed Further
11/25¡¡PR VISA Approved
11/26¡¡PR VISA GRANTED
11/28¡¡PR VISA Validated
¡¦¡¦¡¦
12/29¡¡¥¤¥Ë¥·¥ã¥ë¥¨¥ó¥È¥ê
¡Ú2009¡Û
03/̤Äê ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢°Ü½»
|
|
 |
|

| ËÜÆü¤Î¿ÊĽ |
º£Æü¤Ï¡¢°ÍÍꤷ¤Æ¤¤¤¿¸ÍÀÒÆ¥ËܤÎËÝÌõ¤¬ÆÏ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ËÜÅö¤ËÂбþ¤¬Á᤯¡¢´¶¼Õ´¶·ã¤Ç¤¹¡£ °ÍÍ꼫ÂΤϸÍÀÒÆ¥ËÜ£±·ï¤Ç¤¹¤¬¡¢ÍÑÅӤϡ¢ ½ÐÀ¸(£²¿ÍÍÑ)¡¦·ëº§(¥À¡¼¥ê¥óÍÑ)¡¦Ì¾Á°Êѹ¹(¥ï¥¤¥ÕÍÑ)¤È¿´ô¤ËÅϤê¤Þ¤¹¡£
Á±¤ÏµÞ¤²¤È¡¢Áᮥ¹¥¥ã¥ó¤·¤Æ¡¢º£ÈÕ¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥ÈͽÄꡪ¡ª
¤³¤Î¾ÚÌÀ½ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ ¤Ï¤¸¤á¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ìɬÍפʤΤ«¤È¿´ÇÛ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ɬÍ×¾ò·ï¤¬¥«¥Ð¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð£±¤Ä¤ÇOK¤È¤¤¤¦»ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ ¤³¤ì¤ÇÆÍÇˤ¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡£ ¤¿¤À¡¢¤³¤ì¤Ï°Ü̱¶É¾ðÊó¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ ¤â¤·¤«¤¹¤ë¤È¸åÆüÊ̤νñÎà¤òÄó½Ð¤È¤¤¤¦²ÄǽÀ¤â¤¢¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡¦¡¦¡£ °Ü̱¶É¤ÎHP¤ò¸«¤ë¸Â¤ê¤Ç¤Ï¡¢ Àè¤òµÞ¤¬¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¸å¤Ç¤ÎÂбþ¤Ç¤âÂç¾æÉפ½¤¦¤ÊÊ·°Ïµ¤¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¹Í¤¨Êý¤¬Ì¿¼è¤ê¤À¤Ã¤¿¤ê¡£¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢Á°¿¦¤ÎµëÍ¿ÌÀºÙ¤âÆÏ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ì¤â¤¢¤ï¤»¤Æ°ì½ï¤Ë¥¹¥¥ã¥ó¡£ ÂÌÌܤâ¤È¤Ç¡¢±Ñʸ¤ÎÌÀºÙ¤ò¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢ ²÷¤¯Âбþ¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤¿¤Î¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â½õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
³§ÍÍ¡¢¤´¶¨ÎϤ¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
¤µ¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¤³¤ì¤«¤é·ò¹¯¿ÇÃǤÎɱ¡¤òÁªÄê¤Ç¤¹¡£ ½ù¡¹¤Ë¤Ç¤¹¤¬¡¢¿Ê¤ó¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó¤«¤Ê¡¼¡£ |
¥í¥Ã¥¸½ñÎà¤Î½àÈ÷¤â°ìÄ̤꽪¤ï¤ê¡¢¤Þ¤¹¤Þ¤¹µ¤»ý¤Á¤¬¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿»ä¤¿¤Á¡£ ËܳÊŪ¤Ë½»¤à³¹ + »Å»ö¤òõ¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¢¤ëÄøÅ٤μýÆþ¤ÏɬÍפʤΤǡ¢¤ä¤Ï¤ê¡Ö»Å»ö¡×¤Ï¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
¹Í¤¨Êý¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢£²¤Ä¡£ £±¡Ë»Å»ö¤Î¤¢¤ë³¹¤òõ¤¹ £²¡Ëµ¤¤Ë¤Ê¤ë³¹¤òÁª¤Ó¡¢¤½¤³¤Ë¤¢¤ëµá¿Í¤«¤é»Å»ö¤òõ¤¹ ºÇ¶á¤è¤¯¼ª¤Ë¤¹¤ë¡Ö¥ï¡¼¥¯¥é¥¤¥Õ¥Ð¥é¥ó¥¹¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ »ä¤¿¤Á¤â¤Þ¤µ¤Ë¤½¤ì¤òµá¤á¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë¹Ô¤¯¤ï¤±¤Ç¡¢ ¡ÖÊë¤é¤·¤Î¼Á¡×¤È¤¤¤¦ÅÀ¤Ç¤Ï¡¢·è¤·¤Æ¡Ö²Ô¤²¤ì¤Ð¤¤¤¤¡×¤È¤â»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¡Ö²Ô¤°¡×°ÊÁ°¤Ë¡¢»Å»ö¤Î¡ÖÁªÂò»è¤ÎÉý¡×¤Ï´Î¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢ µá¿Í¿ô¤âÅöÁ³¡¢¢ã3¡§2¡§1 = ¥·¥É¥Ë¡¼¡§¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¡§¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó¢ä¤Î³ä¹ç¤Ç¡¢ ÅÔ²ñ¤«¤é½ç¤Ë²¼¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¥ê¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤¿½»¤à³¹Ãµ¤·¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ ¼ñÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¾ðÊó¼ý½¸¤Î·ë²Ì¤È¡¢ ¥À¡¼¥ê¥ó¤È¤Î2¿Í²È²²ñµÄ¤«¤é¹Í¤¨¤ë¤Ë¡¢ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó¤«¤Ê¡Á¡¢¤È¡£ ºÇ¶á¤Ï¡¢³¹Ãµ¤·¤È¤È¤â¤Ë¡¢¥À¡¼¥ê¥ó¤Ï¿¦Ãµ¤·¤ò»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¸·Ì©¤Ë¤Ï¡¢¤É¤ó¤Ê¿¦¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¥ê¥µ¡¼¥Á¡Ê¡©¡Ë¡£ º£¤Ï¥³¥ó¥µ¥ë¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êºî¤ë»Å»ö¤¬¸þ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢ ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢IT¿¦¿Í¤ËÊÖ¤êºé¤¯Í½Äê¤Ç¤¹¢ö ǼÆÀ¤Ç¤¤ë»Å»ö¤¬¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡¦¡¦¥¢¡¼¥á¥ó¡£
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Ç§Äê¤Îɱ¡ |
´ðËÜŪ¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë½ñÎà´ØÏ¢¤Ï¤Û¤Ü´°Î»¤·¡¢ »Ä¤¹¤È¤³¤í¡¢µÞ¤¤¤Ç·ò¹¯¿ÇÃǤ˹Ԥ¯¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Âç»È´ÛǧÄê¤Îɱ¡¤ò¥ê¥¹¥È¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢»ä¤¿¤Á¤Î½»¤à¡ÚÅìµþÊԡۤǤ¹¡£¤¢¤·¤«¤é¤º¡£
²¼µ¤Îɱ¡£´¤Ä¤Ï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Âç»È´Û¤¬Ç§Äꤷ¤Æ¤¤¤ëµ¡´Ø¤Ç¡¢ ³¤³°°Ü½»ÍѤÎÅϹҸ¡¿Ç¤â¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³°¹ñ¿Í¤Î¥É¥¯¥¿¡¼¤Î¤Û¤¦¤¬±Ñ¸ì¤Ç¤Î½ñÎàÂбþ¤¬¥¹¥à¡¼¥º¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¡©¤È¤¤¤¦µ¤¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ Åìµþºß½»¤Î³¤³°°Ü½»´õ˾¼Ô¤¬¡¢¤³¤Î£´¤Ä¤Î¤É¤³¤«¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤«¤é¡¢ ¤É¤Ê¤¿¤â·Ð¸³Ãͤϡ¢ÁêÅö¹â¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£
①À»Êìɱ¡¡¡¡ÊSeibo International Catholic Hospital¡Ë ½»¡¡¡¡ ½ê¡§¡¡¢©161-8521¡¡¿·½É¶èÃæÍî¹ç2-5-1 ºÇ´ó¤ê±Ø¡§ JRÌÜÇò±Ø¤è¤êÅԥХ¹¡¡ÃÓ65¡¦Çò61ÎýÇÏÊýÌ̹Ԥ¡¢À»Êìɱ¡Æþ¸ý²¼¼Ö ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¿·½É±Ø¤è¤ê´ØÅì¥Ð¥¹´Ý»³±Ä¶È½ê¹Ô¡¡À»Êìɱ¡Á°²¼¼Ö ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾Éð¿·½ÉÀþ²¼Íî¹ç±Ø²¼¼Ö¡¡ÅÌÊ⣷ʬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡À¾ÉðÃÓÂÞÀþÄÇ̾Į±Ø²¼¼Ö¡¡ÅÌÊ⣱£°Ê¬ Ï¢ÍíÀè¡§ 03-3951-1111 ÅϹҸ¡¿Ç¼Â»ÜÆü¡§¡¡·î¡¦¿å¡¦¶â ¡¡8:00 a.m. - 9:00 a.m. ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÌÚ¡¡¡¡¡¡12:00 p.m. - 1:00 p.m. ͽÌó¼õÉÕ»þ´Ö¡§ ·î¡Á¶â¡¡9.00 am - 4.00 pm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ÅÚ¡¡¡¡8.30 am - 12.00 pm URL¡§¡¡http://www.seibokai.or.jp/tokoukensin.html ¸¡ººÈñÍÑ¡§¡¡Form 26¡¡¡Ê·ò¹¯¿ÇÃÇ¡ËÍ׳Îǧ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Form 160¡¡¡Ê¶»Éô¥ì¥ó¥È¥²¥ó¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¥«¡¼¥É¤ÏÍøÍÑÉԲġ¡
②Åìµþ±ÒÀ¸É±¡¡¡¡ÊTokyo Adventist Hospital¡Ë ½»½ê¡§¡¡¢©167-0032¡¡¿ùʶèÅ·¾Â3-17-3 ºÇ´ó¤ê±Ø¡§ JRÃæ±ûÀþ¡¦ÅԱĥá¥È¥í´Ý¤ÎÆâÀþ¡Ö²®·¦¡×±ØË̸ý¤è¤êÅÌÊâ7ʬ Ï¢ÍíÀè¡§¡¡03-3392-1489¡ÊͽÌóÀìÍÑ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡03-3392-6151¡ÊÂåɽ¡Ë ͽÌó¼õÉÕ»þ´Ö¡§·î¡ÁÌÚ¡¡9:00 a.m. - 4:30 p.m.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶â¡¡¡¡9:00 a.m. - 2: 00 p.m. ÅϹҸ¡¿Ç¼Â»ÜÆü¡§ ·î¡¦²Ð¡¡ ¸á¸å URL¡§¡¡http://www.tokyoeisei.com/kenkou/kenkou-tokou.html ¸¡ººÈñÍÑ¡§¡¡Form 26¡¡¡Ê·ò¹¯¿ÇÃÇ¡Ë Ìó10,000¡Á12,000±ß ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ Form 160¡¡¡Ê¶»Éô¥ì¥ó¥È¥²¥ó¡Ë¡¡Ìó15,000±ß ¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡ Form 26 + Form 160¡¡¡¡Ìó16,000±ß ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¥«¡¼¥É¤ÏÍøÍÑÉԲġ¡¡¡
③Tokyo British Clinic ½»½ê¡§¡¡¢©150-0021¡¡½Âë¶è·ÃÈæ¼÷À¾2-13-7¡¡Âå´±»³Y¥Ó¥ë2£Æ ºÇ´ó¤ê±Ø¡§ JR»³¼êÀþ¡¦ÅԱĥá¥È¥í¡Ö·ÃÈæ¼÷¡×±Ø Ï¢ÍíÀè¡§ 03- 5458- 6099¡¡ ͽÌó¼õÉÕ»þ´Ö¡§·î¡½¶â¡¡8.30 am - 6.00 pm ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅÚ¡¡¡¡8.30 am - 12.00 pm ÅϹҸ¡¿Ç¼Â»ÜÆü¡§¡¡Í׳Îǧ¡¡¡¡¡¡ URL¡§¡¡http://www.tokyobritishclinic.com/visa_au-j.html ¸¡ººÈñÍÑ¡§¡¡Form 26¡Ê·ò¹¯¿ÇÃÇ¡Ë + Form 160¡Ê¶»Éô¥ì¥ó¥È¥²¥ó¡Ë26,250±ß
④Tokyo Medical and Surgical Clinic ½»½ê¡§¡¡¢©105-0011¡¡¹Á¶è¼Ç¸ø±à3-4-30¡¡¿¹¥Ó¥ë32 ºÇ´ó¤ê±Ø¡§ ÅԱϰÅÄÀþ¡Ö¸æÀ®Ìç¡×±Ø¤«¤éÅÌÊâ5ʬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ÅÔ±ÄÂç¹¾¸ÍÀþ¡ÖÀÖ±©º¬¶¶¡×±Ø¤«¤éÅÌÊâ6ʬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÅԱĥá¥È¥íÆüÈæÃ«Àþ¡Ö¿ÀëĮ¡×±Ø¤«¤éÅÌÊâ7ʬ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨Åìµþ¥¿¥ï¡¼¤Î¤¹¤°Î٠ϢÍíÀè¡§ 03- 3432- 5181 ͽÌó¼õÉÕ»þ´Ö¡§¡¡¡¡·î¡Á¶â¡¡10:00 a.m. - 5:.00 p.m. ÅϹҸ¡¿Ç¼Â»ÜÆü¡§¡¡·î¡Á¶â¡¡9:30 a.m. - 11:00 a.m. ¡¿ 1:30 p.m. - 3:00 p.m.¡ÊÍ׳Îǧ¡Ë URL¡§¡¡http://www.tmsc.jp/aframe,6visa.html ¸¡ººÈñÍÑ¡§¡¡Form 26¡Ê·ò¹¯¿ÇÃÇ¡Ë + Form 160¡Ê¶»Éô¥ì¥ó¥È¥²¥ó¡Ë25,000±ß ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ Form 160¡Ê¶»Éô¥ì¥ó¥È¥²¥ó¡Ë¤Î¤ß¡¡11,000±ß ¡¡¡¡¡¡¡¡¢¨¥«¡¼¥ÉÍøÍѲÄ
Åìµþ¤Ï¡¢¤³¤Î£´¥ö½ê¤Ç¡¢ ·ò¹¯¿ÇÃǡʥì¥ó¥È¥²¥ó´Þ¤à¡Ë¤Ï¡¢¤É¤Îɱ¡¤â£²»þ´ÖÄøÅ٤ǽª¤ï¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¿ÇÃÇ·ë²Ì¤Ï¡¢¼õ¿Ç¤·¤¿É±¡¤«¤é¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Âç»È´Û¤ËľÀÜÁ÷¤é¤ì¤Þ¤¹¡£ ¹â¤¤¤ª¶â¤ò¤«¤±¤Æ·ò¹¯¿ÇÃǤò¤·¤Æ¤ª¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ·ë²Ì¤Ï¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉÔËܰդǤ¹¤è¤Í¡£ ¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤Ç¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë¤¤¤±¤¿¤é¡¢ ¡Ö·ò¹¯¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Îɤ·¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¾Ð
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢·ò¹¯¿ÇÃǤˤϡ¢°Ê²¼¤Î¤â¤Î¤ò˺¤ì¤º¤Ë¡£ *¡¡¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È *¡¡·ò¹¯¿ÇÃǽñ ¡¡ Form 26¡¡¡Ê·ò¹¯¿ÇÃÇ¡Ë ¡¡ Form 160¡¡¡Ê¶»Éô¥ì¥ó¥È¥²¥ó¡Ë *¡¡¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¥µ¥¤¥º¤Î´é¼Ì¿¿¡£Î¢¤Ë¥í¡¼¥Þ»ú¤Ç̾Á°¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¡£ *¡¡¥á¥¬¥Í¡¦¥³¥ó¥¿¥¯¥È¥ì¥ó¥º¡Ê¤Ä¤±¤¿¤Þ¤Þ¤ÇOK¡Ë *¡¡É®µÍѶñ
¤½¤Î¾¡¢ *¡¡·ò¹¯Êݸ±¾Ú¡¡¡Ê¸¡ºº¤Î·ë²Ì¡¢Äɲø¡ºº¤¬É¬Íפˤʤ俾ì¹çÍÑ *¡¡Êì»Ò¼êÄ¢¡¡¡ÊÇ¥¿±¡¦£³ºÐ°Ê²¼¤Î¤ª»Ò¤µ¤ó¤¬¤¤¤ëÊý¡Ë *¡¡²áµî¤ËÂ礤Êɵ¤¤ò¤·¤¿Êý¤Ï¡¢¤½¤Î¤È¤¤Î¾Ü¤·¤¤ÍͻҤ¬Ê¬¤«¤ë¤â¤Î *¡¡¸½ºßÉþÍѤ·¤Æ¤¤¤ëÌô¤¬¤¢¤ëÊý¤Ï¡¢¤½¤ÎÌô¤Î̾Á°¡¦Î̤ʤɤ¬Ê¬¤«¤ë¤â¤Î
¤Ê¤É¤Ê¤É¡¢ ɱ¡¤Ë¤è¤Ã¤Æº¹¤â¤¢¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢Í½Ìó¤ÎºÝ¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ù
»ä¤¿¤Á¤â¡¢¤É¤Îɱ¡¤Ë¤¹¤ë¤«¡¢¤³¤ì¤«¤é²È²²ñµÄ¤Ç¤¹¡£
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÍî¤È¤··ê¡©¡ÁÄɲýñÎà |
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢ ¤Ï¤¸¤á¤ÎÃʳ¬¤ÇÁ´¤Æ¤Î¿½ÀÁ½ñÎà¤òźÉÕ¤¹¤ë¤è¤¦¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎÎã¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ÌµÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤ä·ò¹¯¿ÇÃÇ·ë²Ì¤Ê¤É¡¢ Case Officer¤Ë¸À¤ï¤ì¤Æ¤«¤é½àÈ÷¤¹¤ë¤â¤Î¤â¤¢¤ë¤¿¤á¡¢È½ÃǤ˺¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¸½¤Ë¡¢°Ü½»¤ÎÀèÇÚÊý¤Î¥µ¥¤¥È¤Ç¤â¡¢ ³§¤µ¤ó¸ý¤ò·¤¨¤Æ¡Ö·ò¹¯¿ÇÃǤϰÜ̱¶É¤«¤éÏ¢Íí¤¬¤¤¿¤éGO!¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
»×¤¤¤¬¤±¤º¥í¥Ã¥¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢ µÞ¤¤¤ÇÍѰդ»¤Í¤Ð¡Á¡ª¤È¡¢ÆüÊÆÎ¾¹ñ¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ¤ò¼è¤ê´ó¤»¡¢ ÌÀÆü¤Ë¤Ç¤â·ò¹¯¿ÇÃǤÎͽÌó¤ò¡ª¤È¹²¤Æ¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤Á¤ç¤Ã¤È¥È¡¼¥ó¥À¥¦¥ó¡£
·ë¶É¤É¤¦¤Ê¤ó¤À¡©¤È¡¢°Ü̱¶É¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤ä¥µ¥¤¥È¤ò¶ù¡¹¤Þ¤ÇÆÉ¤ßÊÖ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ²¿ÅÙ¤âÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¸«¤¨¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢ ²þ¤á¤Æ¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥í¥Ã¥¸¸å¤¹¤°¤Ë°Ü̱¶É¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤Æ¤¤¿¡ÉFURTHER DOCUMENT REQUEST¡É¤Ë¤Ï¡¢ ¡ÉTo assist in the assessment of your application, you must provide additional documentation.If you have not already done so, please provide to the ASPC the documents listed below:¡É
¤¢¤¨¤Æ¡Émust¡É¤òÂÀʸ»ú¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢ ̵ÈȺá¾ÚÌÀ¤â·ò¹¯¿ÇÃǤ⤵¤Ã¤µ¤ÈºÑ¤Þ¤·¤Æ¡¢¥í¥Ã¥¸¸å¤¹¤°¤ËÄó½Ð¤¹¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
°Ü̱¶É¤«¤é¤Î¡ÉFURTHER DOCUMENT REQUEST¡É¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ï¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ï¡¢Case Officer¤«¤éÏ¢Íí¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Öº£¡×¤Ç¤·¤¿¡£ ´í¤Ê¤¤´í¤Ê¤¤¡¦¡¦¡£
»ä¤¿¤Á¤¬»×¤¤¤¬¤±¤º¥í¥Ã¥¸¤·¤Æ¤«¤éÁá1½µ´Ö¡£ ¤³¤Î1½µ´Ö¤Ï¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë»ñÎÁ¼ý½¸¤ËËÝÏ®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ¤É¤¦¤Ë¤«¤Û¤Ü´°Î»¤Ç¡¢¤¢¤È¤Ï¡¢»Ä¤ë3¤Ä¤ÎÂбþ¤ò¤¹¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ ¡Ê¡ü¡á¿½ÀÁºÑ¤ß¡¢¡û¡á¤³¤ì¤«¤é¤ÎÂбþ¡Ë
¡üÆüËܤÎ̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Î¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¢ª¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¡Ê5/1ͽÄê¡Ë ¡üÊÆ¹ñ¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤ÎÅþÃåÂÔ¤Á¢ª¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¡Ê5·î3½µÌÜÌÜɸ¡Ë ¡û·ò¹¯¿ÇÃÇ¿½¹þ¤ß¢ª¼õ¿Ç¡Êº£½µ¡Á5·îÁ°È¾Í½Äê¡Ë Á´Éô´°Î»¤¹¤ì¤Ð¤Ò¤ÈÃÊÍ¡¦¡¦¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¿½ÀÁ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤¢¤ë°ÕÌ£¤ä¤ë¤³¤È¤¬¤Ê¤¯¡ÖÂԤġפÀ¤±¤Ê¤Î¤Ç¡¢ µÕ¤Ë¸À¤¦¤È¡¢¤Ê¤ó¤À¤«Íî¤ÁÃ夫¤Ê¤¤Æü¡¹¤Î»Ï¤Þ¤ê¡©¤Êµ¤¤â¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
;Ã̤Ǥ¹¤¬¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¢ ̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤â¤·¤¯¤Ï·ò¹¯¿ÇÃÇ·ë²Ì¤òÄó½Ð¤·¤Æ¤«¤é¡¢ £±Ç¯°ÊÆâ¤Ë¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤òºÑ¤Þ¤»¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î2¤Ä¤¬¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇºÇ½ªÃʳ¬¤Ç¤ÎÄó½Ð¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÍý²ò¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤³¤ì¤ò¤¢¤È£³½µ´Ö°ÊÆâ¤ËÄó½Ð¤·¤¿¤È¤·¤Æ¡Ê28Æü¥ë¡¼¥ë¤«¤é£±½µ´Öʬ°ú¤¤¤¿·×»»¡Ë ¤½¤³¤«¤é±Ê½»¸¢¤¬¤ª¤ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ë1ǯ¶á¤¯¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢ ¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤È¤Ï¤¤¤¨¤É¡¢ ÌÔ¥À¥Ã¥·¥å¤Ç½àÈ÷¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ï¶ËÎϤµ¤±¤¿¤¤¤Î¤Ç¡¢¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼ÂÎϤ˴üÂÔ¤¹¤ë¤È¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| ¸ÍÀÒÆ¥ËܤÎËÝÌõ |
ÀèÆü¤Î¥Ö¥í¥°¤ÇËÝÌõ¶È¼Ô¤òÁªÄêÃæ¤È½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ÇÈæ³Ó¸¡Æ¤¤·¤¿·ë²Ì¡¢°Ê²¼¤Î¶È¼Ô¤Ë·è¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ËÝÌõ¤Î¥µ¥à¥é¥¤
¾¤Ë¤â¿§¡¹¤Ê¶È¼Ô¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ·è¤á¼ê¤ÏÃÍÃʤȲáµî¤Î¼ÂÀӤǤ¹¡£
ÆüÍËÆü¤ÎÌëÃæ¡¢¤Û¤Ü·îÍËÆü¤Ë¿½¹þ½ñ¤È¸ÍÀÒÆ¥ËܤΥ¹¥¥ã¥ó¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÆÁ÷ÉÕ¤·¡¢ ·îÍËÆü¤Ë²»º»ÂÁ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¡Ö¤ªÊÖ»ö¤Ê¤¤¤Í¤§¡×¡¢¤È¥ï¥¤¥Õ¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¤é¡¢ º£Ä«¡¢°ìÄ̤Υ᡼¥ë¤¬ÆÏ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¶Ã¤¤¤¿»ö¤Ë¡¢¤½¤Î¥á¡¼¥ë¤Ë¤ÏËÝÌõ¤µ¤ì¤¿¸ÍÀÒÆ¥Ëܤ¬ÅºÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ °ÍÍꤷ¤Æ¤«¤é£±¡¥£µÆü¡¢Í¾¤ê¤ÎÁᤵ¤Ë¡¢ ¥ï¥¤¥Õ¤È¡¢¡Ö¤³¤ì¤Ê¤é¼õÉե᡼¥ë¤¤¤é¤Ê¤¤¤Í¤§¡×¤È´¶¿´¡£
ÆÉ¤ßÊýÅù¤Ë¸í¤ê¤¬¤Ê¤¤¤«³Îǧ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤È¤Î»ö¤Ç¡¢£²¿Í¤Ç³Îǧ¤·¤Æ¡¢ °ìÉô¤Î¸í»ú¤ÈÂκۤòÀ°¤¨¤ÆÄº¤¯¤è¤¦¤ª´ê¤¤¤Î¥á¡¼¥ë¤òÊÖ¿®¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤Ã¤ÈÌÀÆü¤Ë¤Ï³ÎÄêÈǤ¬È¯Á÷¤µ¤ì¡¢º£½µÃæ¤Ë¤Ï¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¤È¤Ã¤Æ¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ë´¶·ã¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
NATTI¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¹ñ³°¤Ç¤¢¤ì¤ÐÌäÂê̵¤¤¤Î¤Ç¡¢ ¤³¤ì¤«¤éËÝÌõ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ë¤Ï¡¢¤ªÁ¦¤á¤·¤Þ¤¹¡£
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| ÊÆ¹ñ̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ |
º£Æü¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤ò°ÍÍꤹ¤Ù¤¯¡¢½ñÎà°ì¼°¤òEMS¤ÇÁ÷¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
FBI¤Ø¤Î°ÍÍê¤Ë¤¢¤¿¤êɬÍפʽñÎà¤Ï¡¢ ¡¦¥«¥Ð¡¼¥ì¥¿¡¼¡Ê¥µ¥¤¥È¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Ë ¡¦Ì¾Á°¡¢ÃÂÀ¸Æü¡¢½ÐÀ¸ÃϤòÌÀµ¤Î¤¦¤¨¡¢»ØÌæ¤òºÎ¼è¤·¤¿IDÍÑ»æ¡Ê¥µ¥¤¥È¤«¤é¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¡Ë ¡¦¡ð18¤Î¥Þ¥Í¡¼¥ª¡¼¥À¡¼¡Ê¶á¤¯¤ÎÍ¹ÊØ¶É¤Ç¡Ë¡¡ ¢ª²È²¤Ï¤Þ¤È¤á¤Æ»Ùʧ¤¨¤ë¤Î¤Ç¡¢²æ¤¬²È¤Ï$18¡ß2¿Íʬ=$36
¤³¤ì¤Ë¥×¥é¥¹¤·¤Æ¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ÎID¥Ú¡¼¥¸¤Î¥³¥Ô¡¼¤òƱÉõ¤Þ¤·¤¿¡£ º£»×¤¨¤Ð¡¢¤³¤ì¤Ï°Õ³°¤ËɬÍפʤ«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤Îºî¶È¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¶Ã¤¤¤¿¤Î¤¬Í¹ÊضɤΥޥ͡¼¥ª¡¼¥À¡¼¡£ ¼ê¿ôÎÁ¤¬2000±ß¤â¤«¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¿¤À¡¢¥¢¥á¥ê¥«°Ê³°¤Î¹ñ°¸¤Æ¤À¤È2500±ß¤«¤«¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡¢¼Â¤Ï¤ªÆÀ¡© ¤Ê¤ó¤Æ´î¤ó¤Ç¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£
̱±Ä²½Á°¤Þ¤Ç¤Ï¡¢10Ëü±ß°ÊÆâ¤Î¼ê¿ôÎÁ¤Ï¡¢500±ß¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¤½¤ÎÅö»þ2000±ß¤â¤Î¼ê¿ôÎÁ¤¬¤«¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢ 50Ëü±ß°Ê¾å100Ëü±ß̤Ëþ¤Î¥Þ¥Í¡¼¥ª¡¼¥À¡¼¤¯¤é¤¤¡£
º£²ó¤Ï¥À¡¼¥ê¥ó¤È»ä¤Î2¿Íʬ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢$36¤ËÂФ·¤Æ2,000±ß¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ ¤³¤ì¤Ç1¿Íʬ$18¥É¥ë¤À¤Ã¤¿¤é¡¢ »Ùʧ¤¤¶â³Û¤è¤ê¼ê¿ôÎÁ¤¬¹â¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦¤È¡¢¥Û¥ó¥Èµã¤±¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
¤É¤ó¤À¤±¤È¤ë¤ó¤¸¤ã¡¼¡£
̱±Ä²½¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤É¤³¤«¤é¤«Íø±×¤ò¤À¤µ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤Ï¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ 500±ß¤¬2000±ß¤Ë¡¦¡¦¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤»¤ó¤è¤Í¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¤òÈò¤±¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¤À¤±¤Ë¡¢ ¤Ü¤Ã¤¿¤¯¤é¤ì¤¿´¶¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ç¡¢¤«¤ë¤¯¤Ø¤³¤ß¤Þ¤¹¡£ ¤à¤·¤í¡¢¤³¤Î»ö¼Â¤òÃΤé¤Ê¤±¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¡Å¤È¡£
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿ÈñÍѤϡ¢\6,980¤Ç¤·¤¿¡£ ÆâÌõ¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
¥Þ¥Í¡¼¥ª¡¼¥À¡¼$36 =¡¡\3,780 ($1 = \105) ¼ê¿ôÎÁ ¡¡=¡¡\2,000 EMSÁ÷ÎÁ¡¡ =¡¡\1,200
͹Á÷Èñ¤Ë´Ø¤·¤Æ¤¤¤¨¤Ð¡¢ËÜÅö¤Ï200±ß¤ÎÉáÄÌÍ¹ÊØ¤Ç¤âÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤³¤ì¤À¤È1½µ´Ö°Ê¾å¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£ »ä¤¿¤Á¤Ë¤ÏÎã¤Î28Æü¥ë¡¼¥ë¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢ ¥«¥Ð¡¼¥ì¥¿¡¼¤Ë´õ˾¥Ç¥Ã¥É¥é¥¤¥ó¤òÌÀµ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ó¤Ê»ö¾ð¤â¤¢¤ê¡¢¡ÖµÞ¤®¡×¤Î»ÑÀª¤ò¸«¤»¤ë°ÕÌ£¤Ç¤âEMS¤òÁªÂò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢FBI¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ï¡¢3¡Á4½µ´ÖÄøÅÙ¤«¤«¤ë¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¥¬¥¤¥É¥é¥¤¥ó¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¥Ç¥Ã¥É¥é¥¤¥ó¤¬ÌÀµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢ ¶ËÎϴ֤˹礦¤è¤¦ÅØÎϤ·¤Þ¤¹¡×Ū¤Êʸ»ú¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡£ ¤¢¤Þ¤ê´üÂÔ¤»¤º¤ËÂԤĤȤ·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢Ê¿Æü¤Ï²ñ¼Ò¤Î¶á¤¯¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤ëÍ¹ÊØ¶É¤ò¤è¤¯ÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ º£Æü¤Ï¤É¤¦¤ä¤éÁêÅö¤ÊVIP¤¬Íè¤ë¤é¤·¤¯¡¢Ä«¤«¤é¼þ°Ï¤Ë¤Ï¼Öξ»ß¤á¤ÎÇò¤¤ºô¤¬¤ª¤«¤ì¡¢ ·Ù»¡´±¤â»þ´Ö¤È¤È¤â¤ËÁý°÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¡¢¤«¤Ê¤ê¤Î·Ù²üÂÎÀ©¤Ç¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤Ç¤·¤¿¡£
郎¤¯¤ë¤ó¤À¤í¡©¡©´Ú¹ñ¤ÎÂçÅýÎΤ«¡©¤Ê¤ó¤Æ¾¡¼ê¤ÊÌÑÁÛ¤òËĤé¤Þ¤»¤Ä¤Ä¡¢ ¤ä¤¿¤é¥¥ç¥í¥¥ç¥í¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ÃÑ
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¿½ÀÁ¤Î½ñÎॢ¥Ã¥×¥í¡¼¥É |
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¿½ÀÁ¤Î½ñÎॢ¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É½ÐÍè¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¼ïÎà¤Ï¿ô¼ïÎढ¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦BMP ¡¦DOC ¡¦DOT ¡¦GIF ¡¦JPG ¡¦PDF ¡¦RTF ¡¦TXT ¡¦XLS
»æ¤Î½ñÎà¤è¤ê³ÊÃʤËÊØÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤¿½ñÎॢ¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤Ç¤¹¤¬¡¢ º¤¤Ã¤¿»ö¤¬¤¤¤¯¤Ä¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤º¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É²èÌ̤ˤϤ¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥Ü¥¿¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÁªÂò¤¹¤ë¥Ü¥¿¥ó¡¢Äê·¿½ñÎà¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¥Ü¥¿¥ó¡¢ Ǥ°Õ¤Î½ñÎà¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¥Ü¥¿¥ó¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¥Ü¥¿¥ó¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ´û¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤¿½ñÎà¤òÊѹ¹¡¢½¤Àµ¤¹¤ë¥Ü¥¿¥ó¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ºÇ½é¤Ë¸í¤Ã¤Æ¡¢Certified Copy¤Î¥¹¥¥ã¥ó¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ ½¤Àµ¡¿ºï½ü¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢½ÐÍè¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢»ÅÊý¤Ê¤¯¡¢ ̾Á°¤òÊѤ¨¤Æ¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥¹¥¥ã¥ó¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¤ó¤Þ¤ê´Ö°ã¤Ã¤Æ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤È¡¢Case Officerº®Í𤷤½¤¦¤Ç¤¹¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤Ç¤¤ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥µ¥¤¥º¤Ë¤Ï¾å¸Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤¤¤¯¤Ä¤«»î¤·¤ÆÊ¬¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤½¤ì¤¬ÂçÂÎ800K¤°¤é¤¤¤Þ¤Ç¤Î¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¤É¤³¤«¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Àµ³Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ 800K°Ê¾å¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤ÈÅܤé¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢700K¤Ï¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥·¥¹¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤½¤ì¤Û¤ÉÀöÎý¤µ¤ì¤¿Êª¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ ¤½¤ì¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤Þ¤ÇCertified Copy¤ò¤È¤Ã¤ÆÍ¹Á÷¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ËÈæ¤Ù¤ì¤Ð¡¢ ³ÊÃʤËÊØÍø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ À޳ѡ¢ÅŻҲ½¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢±Ê½»¸¢¤Î¥×¥í¥»¥¹¤â²þÁ±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤±¤Ð¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤¿¤À¡¢±½¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÅŻҲ½¤Ç³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Ê¬¤ÈƱ¤¸¤À¤± Case Officer¤¬Æ¯¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¥×¥é¥¹¡¿¥Þ¥¤¥Ê¥¹¡¡¥¼¥í¤È¤«¤Ê¤ó¤È¤«¡£ ¤µ¤¹¤¬¥ª¡¼¥¸¡¼¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Ä¥¢¡¼¡§¥¢¥Ç¥ì¡¼¥É¤Î´¬ |
º£Æü¤Î¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Ä¥¢¡¼¤Ï¥¢¥Ç¥ì¡¼¥É¤ËÍè¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¸½»þÅÀ¤Ç¤Î°Ü½»Í½ÄêÃÏ¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ç¤Ï £±¡Ë¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó £²¡Ë¥¢¥Ç¥ì¡¼¥É £³¡Ë¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó ¤È¡¢£²°Ì¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤Î½ç°Ì¤¬¤É¤ó¤É¤óÍî¤Á¤Æ¤Þ¤¹¡£
Google Maps¤Ç¥¢¥Ç¥ì¡¼¥É¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¤Ê¤ó¤È¥¥ì¥¤¤Ë¶è²èÀ°Íý¤µ¤ì¤¿³¹¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
View Larger Map
ÀÎ¤ÎÆüËܤξ벼Į¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢³°Ë٤Τ褦¤ÊÎФ¬³¹¤ò°Ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¬¥¤¥É¤Ë¤è¤ë¤È¡¢µ¤¸õ¤Ï¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¤Ë¶á¤¤¤È¤Î»ö¡£ Æü¤¬¾È¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ï½ë¤¯¤Æ¡¢Æü¤¬Íî¤Á¤¿¤é´¨¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ 1Æü¤Îµ¤²¹ÊѲ½¤¬·ã¤·¤¤¤È¡¢Èè¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¿´ÇۤǤ¹¡£
SEEK¤äMy Career¤Îµá¿Í¾ðÊó¤ò¸«¤ë¸Â¤ê¡¢ ¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤ä¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥óÄø¡¢»Å»ö¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ °Ü½»½ôÀèÇÚÊý¤Î¥Ö¥í¥°¤ò¤ß¤Æ¤â¡¢°Ü½»¼Ô¤¬±þÊç¤Ç¤¤ë»Å»ö¤Ï·î¤Ë£±¡¢£²·ï¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ÅļËÅÙŪ¤Ë¤Ï¡¢Ëþ¤¤¤¯¥ì¥Ù¥ë¤Ê¤Î¤Ç¡¢»Å»ö¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð¡¢²¿¤È¤«¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤½¤Î»Å»ö¤òõ¤¹¤Î¤ËÁêÅö¶ìÏ«¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£
¤¿¤À¡¢¥Ö¥í¥°¾å¤Î¼ª´ó¤ê¤Ê¾ðÊó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢°Ü̱¤¬Â¿¤¤¤¿¤á¡¢¤¤¤í¤ó¤Ê¹ñ¤Î¿©ºà¤¬¼ê¤ËÆþ¤ê¤ä¤¹¤¯¡¢ ¤ª»É¿ÈÅù¤â¼ê¤ËÆþ¤ë¤È¤Î»ö¤Ç¡¢¥°¥ë¥á¤Ê»ä¤¿¤Á¤Ë¤ÏÌ¥ÎÏŪ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤¤¤¿»þ¤â¡¢¿©»ö»ö¾ð¤ÏÆüËܤÈÁ´Á³°ã¤Ã¤ÆºÇ½é¸ÍÏǤ¤¤Þ¤·¤¿¡¢ ¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¾¤ÎÅԻԤˤ·¤Æ¤âÆüËܤ«¤é¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢ÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤¤È´¶¤¸¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë½»¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢¤½¤ÎÃæ¤ÇÈþÌ£¤·¤¤Êª¤òõ¤¹¤È»×¤¦¤Î¤Ç¡¢ ¿©»ö¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤êµ¤¤Ë¤¹¤ë»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æ¶õ¤«¤éį¤á¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢ËÜÅö¤Ë¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤È²¿¤Ë¤âʬ¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¤§¡£ º£¤Î¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È½ª¤ï¤Ã¤¿¤é¡¢£²½µ´Ö¤°¤é¤¤µÙ¤ß¤È¤Ã¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢²ó¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| ¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Ä¥¢¡¼¡§¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤Î´¬ |
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¤â¤¢¤ê¡¢±Ê½»ÃϤθõÊä¤Ëµó¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¥³¥³È¾Ç¯´Ö¡¢¿´¤Ï¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó¤À¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢Á´¤¯¤â¤Ã¤ÆÃΤé¤Ê¤¤»ö¤À¤é¤±¤Ç¤¹¡£ ¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤¢¤ëÄøÅÙ¡¢Ãϰè¤Î̾Á°¤ä¡¢¥â¡¼¥ë¤Î¾ì½ê¤Þ¤Ç²¡¤µ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ï¡¢º£Æ¯¤¤¤Æ¤¤¤ë²ñ¼Ò¤Î¥ª¥Õ¥£¥ë¤¬³¹¤Î¤É¤³¤«¤Ë¤¢¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤·¤«ÃΤê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤½¤³¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤ËÆÀ°Õ¤ÎGoogleMaps¤Ç¥Ð¡¼¥Á¥ã¥ë¥Ä¥¢¡¼¤·¤Þ¤·¤¿¡£
±¦¤âº¸¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤º¤Ï²ñ¼Ò¤Î¤¢¤¿¤ê¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
View Larger Map
¹õ¤¤¥Ó¥ë¤¬¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤ÎÍͤǤ¹¡£ ¹Ô¤Ã¤¿»ö̵¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¶õ¤«¤é¸«¤¿´¶¤¸¤Ï¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Î©Çɤʥӥë¤Ç¡¢ ¥³¥³¤ÇƯ¤¯¤Î¤â°¤¯¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡¢¤Ê¤É¤È¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤Þ¤Ç¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó¤Ð¤«¤ê¸«¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¡¢ ¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤Ï¤È¤Æ¤âÅÔ²ñ¤Ë»×¤¨¤Þ¤¹¡£ ¿Í¤Ï°ìÂΤɤÎÊÕ¤ê¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¼£°Â¤ÎÎɤ¤¤È¤³¤í¡¢°¤¤¤È¤³¤í¡¢¤È¤«ÃϿ޾å¤Çʬ¤«¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤Í¤§¡£
¥¬¥¤¥ÉËܤʤɤˤϡ¢¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤ÎËÌÀ¾¤Ï¼£°Â¤¬°¤¯¡¢ÆîÅì¤Ï¼£°Â¤¬Îɤ¤¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ÆîÅì¤Ï¹Ò¶õ¼Ì¿¿¤ò¸«¤ë¸Â¤ê¡¢Ì©½¸¤·¤Æ¤¤¤ÆÂ©¶ì¤·¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
View Larger Map
»Å»ö¤Ï·ë¹½¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤À¤ÈÅìµþÊë¤é¤·¤È;¤êÊѤï¤ê¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤â¤½¤â¡¢¼«Á³¤ÎÃæ¤ÇÊë¤é¤·¤¿¤¯¤Æ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢°Ü½»¤ò¹Í¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢ ¥·¥Æ¥£¤Î¶á¤¯¤Ë½»¤ó¤Ç¤ÏËÜËöžÅݤǤ¹¡£
¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤À¤È¡¢¼Ö¤¬Ìµ¤¤¾ì¹ç¡¢¤É¤ì¤°¤é¤¤¹Ù³°¤Ë½»¤à¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ±Ê½»¸¢¤ò¼èÆÀ¤¹¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À¡¢»þ´Ö¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤Á¤ç¤³¤Á¤ç¤³¤ÈÄ´¤Ù¤Æ¹Ô¤¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥á¥ë¥Ü¥ë¥óºß½»¤ÎÊý¤Ç¡¢¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¡¢ ¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¨¥ê¥¢¤Ê¤É¸æºÂ¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¥³¥á¥ó¥È¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤È´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| ÄɲÃÄó½Ð½ñÎà¤Ë¤Ä¤¤¤Æ |
¢¨½ñ¤½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤éµ¤¤¬¤Ä¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ¡¡¥ï¥¤¥Õ¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¿ÆâÍÆ¤ÈÁêÅöÈï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¡¡»÷¤¿¼ÔÉ×ÉØ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£
¤µ¤¹¤¬¡¢Online Application¤Ç¤¹¡£ Lodge¤·¤¿ÍâÆü¤Ë¤Ï¡¢ÄɲýñÎà¤ÎÄó½Ð°ÍÍê¥á¡¼¥ë¤¬Á÷¤é¤ì¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤â¡¢£²£¸Æü¤ÎÄó½Ð´ü¸ÂÉÕ¤¤Ç¤¹¡£
¼è¤ê¤¢¤¨¤º¡¢ÍѰդǤ¤ëʪ¤«¤éÍѰդ·¤è¤¦¤È¡¢º£½µ¤ÏÅÔÆâ¤ò±¦±ýº¸±ý¤·¤Þ¤·¤¿¡£ °Ê²¼¤Ï¡¢¸½ºß½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ëÄɲýñÎà¤ÎÆâÍÆ¤È¾õ¶·¤Ç¤¹¡£
Online Application¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢±Ê½»½ôÀèÇÚÊý¤¬¶ìÏ«¤µ¤ì¤¿Certified Copy¤¬É¬Íפʤ¯¤Ê¤ê¡¢ ¸¶Ëܤò¥¹¥¥ã¥ó¤·¤Æ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ì¤ÐÎɤ¯¤Ê¤ê¡¢½ñÎव¤¨Â·¤¨¤Ð¤«¤Ê¤ê¥¹¥à¡¼¥º¤Ç¤¹¡£
¡¦Birth certificate or other evidence of age Please provide certified copy of birth certificate. If your country of birth does not issue birth certificates, please provide written notification stating this, and provide your country's equivalent documentation, ie. secondary school certificate or family book, showing names of both parents. ¡Ú½ÐÀ¸¾ÚÌÀ½ñ¡Û ¢Í£´·î£±£¸Æü¡¢¶èÌò½ê¤Ç³Îǧ¤·¡¢¸ÍÀÒÆ¥ËܤÇOK¤È¤Î»ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤Î¾ì¤ÇºîÀ®¡£ ¡¡¸½ºß¡¢ËÝÌõ¶È¼Ô¤òÁªÄêÃæ¡£¤¢¤È¤Ï¡¢¤½¤Î¥¹¥¥ã¥ó¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ì¤Ð´°Î»
¡¦Copy of page of passport containing personal details Please provide certified copy of page of passport that contains personal details such as name, date of birth and passport photograph. If a new passport is obtained after this application has been lodged, please send copy of relevant page of new passport. ¡Ú¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¸Ä¿Í¾ðÊó¥Ú¡¼¥¸¡Û ¢ÍɬÍ×¥Ú¡¼¥¸¤ò¥¹¥¥ã¥ó¤·¤Æ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É´°Î»
¡¦Evidence of IELTS test Please provide IELTS Test Report Number. ¡ÚIELTS·ë²Ì¡Û ¢Í¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤ÎÃæ¤Ç´û¤ËTRN¤òµºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¡¡Ç°¤Î¤¿¤á¥¹¥³¥¢¥«¡¼¥É¤ò¥¹¥¥ã¥ó¤·¤Æ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É´°Î»
¡¦Evidence of overseas qualifications Please provide certified evidence of overseas post-secondary educational qualifications. ¡Ú³ØÎò¡Û ¢ÍºÇ½ª³ØÎò¤Ç¤¢¤ë¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÂç³Ø¤Î¥È¥é¥ó¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¥¹¥¥ã¥ó¤·¤Æ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É´°Î»
¡¦Evidence of skills assessment Please provide certified evidence of skills assessment in nominated occupation from a relevant assessing authority. ¡Ú¥¹¥¥ëǧÄê½ñ¡Û ¢Í¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤«¤éÁ÷¤é¤ì¤ÆÍ褿MODL¤ÎACSǧÄꥹ¥¥ã¥ó¥Ç¡¼¥¿¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É´°Î»
¡¦Evidence of 'Specific Work Experience' ¡¦Evidence of work experience Please provide certified evidence of work experience in the form of work references, pay-slips, employment contracts etc. ¡Ú¿¦Ì³·Ð¸³¡Û ¢ÍACS¿½ÀÁ»þ¤ËºîÀ®¤·¤¿¿¦Ì³·ÐÎò½ñ¡¢ÊÂ¤Ó¤Ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ë²Ã¤¨¡¢ ¡¡²áµî¤ËºßÀÒ¤·¤¿£³¼Ò¤ËPay-slips¤ò°ÍÍêÃæ
¡¦Marriage certificate Please provide certified copy of marriage certificate. ¡Úº§°ù¾ÚÌÀ½ñ¡Û ¢Í¶èÌò½ê¤Ç³Îǧ¤·¸ÍÀÒÆ¥ËܤÇOK¤È¤Î»ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ¡¡½ÐÀ¸¾ÚÌÀ½ñ¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢ËÝÌõ¶È¼ÔÁªÄêÃæ¡£
¡¦NAATI accreditation or other qualification Please provide evidence of NAATI accreditation at the professional level in a community language. Alternatively, you may provide evidence of a degree-level qualification gained from a university where instruction was in a community language. ¡Ú¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¸À¸ì¤Î¾ÚÌÀ¡Û ¢ÍÆüËܤÎÂç³Ø¤Î¥È¥é¥ó¥¹¥¯¥ê¥×¥È¤ò¥¹¥¥ã¥ó¤·¤Æ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É´°Î»
¡¦Passport photo Please provide two passport photos. ¡Ú¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¾ÚÌÀ¼Ì¿¿¡Û ¢Í¤³¤ì¤Ï¾ÚÌÀ¼Ì¿¿¤ò¼è¤Ã¤Æ¥¹¥¥ã¥ó¤¹¤Ù¤¤Ê¤Î¤«¡¢ ¥Ç¥¸¥«¥á¤Î¼Ì¿¿¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤ÇÎɤ¤¤Î¤«¡¢ ÃΤäƤ¤¤ëÊý¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ì¤Ð¡¢¶µ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡¦Form 160EH - Radiologist report on chest x-ray Please download Part A of Form 160EH - 'Radiologist report on chest x-ray of an applicant for an Australian visa' and take it with you to your appointment with the Radiologist that your Panel Doctor has advised you to see. You should complete Part B of this form in the presence of the Radiologist. ¡¦Form 26EH - Medical examination for an Australian visa Please download Part A of Form 26EH - 'Medical examination for an Australian visa' and take it with you to your appointment with your Panel Doctor. You should complete Part B of this form in the presence of the Panel Doctor. ¡Ú·ò¹¯¿ÇÃÇ·ë²Ì¡Û ¢Í¥á¥Ç¥£¥«¥ë¤Ë¤Ä¤¤¤ÆBooklet¤Ë¤Ï¡¢Case Officer¤Ë¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤µ¤ì¤Æ¤«¤é¤È¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Äó½Ð¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¥á¡¼¥ë¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Case Officer¤¬·è¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤Ë¿Ö¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¦Form 47P - Overseas penal clearance certificate You must provide a 'Certificate of no criminal record' from all countries where you have lived for one year or more in the last ten years. Please refer to the attached Form 47P - 'Overseas penal clearance certificate' for further instructions. ¡Ú̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¡Û ¢ÍÆüËÜʬ¤Ï¡¢£´·î£±£¸Æü¤Ë·Ù»ëÄ£¤Ë¤ÆÅϹҾÚÌÀ½ñ¤òºîÀ®¡¢£µ·î£±Æü¤ËºÆÅٷٻëÄ£¤Ø¼è¤ê¤Ë¤¤¤¡¢¥¹¥¥ã¥ó¤·¤Æ¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥ÉͽÄê ¢Í¥¢¥á¥ê¥«Ê¬¤ÏƱÆü·Ù»ëÄ£¤Ë¤Æ»ØÌæºÎ¼è¡¢FBI¤Ë͹Á÷ͽÄê
¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¡¢°ì½µ´Ö¤Ç½¸¤á¤é¤ì¤ë¤À¤±¤ÎÄɲýñÎà¤ò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤·¤Þ¤·¤¿¡£ £²£¸Æü´Ö¤È¤¤¤¦À©Ìó¤ÎÃæ¤Ç¡¢½ñÎà¤ÎËÝÌõ¤ÈFBI¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Ï´Ö¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢ ÆüËܸì¤Î¾ÚÌÀ½ñ¤¬¤¢¤ëʪ¤Ï¡¢¼è¤ê¤¢¤¨¤ºÆüËܸìÈǤò¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¤Î̵ÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤Ï¡¢Case Officer¤¬¥¢¥µ¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿»þÅÀ¤Ç¡¢ »ö¾ð¤òÀâÌÀ¤·¡¢¼èÆÀ¼¡Â襢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤¹¤ë¤è¤¦¸ò¾Ä¤·¤è¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
·ò¹¯¿ÇÃǤϡ¢Case Officer¤«¤é¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤«¤é¤ÈÌÀµ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¸½»þÅÀ¤Ç¡¢¼õ¿Ç¤·¤Ê¤¯¤Æ¤âÌäÂê¤Ï¤Ê¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¢¥¯¥·¥Ç¥ó¥È¤ÇͽÄê¤è¤ê¤â¤«¤Ê¤êÁ᤯¥í¥Ã¥¸¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿±Ê½»¸¢¿½ÀÁ¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤Ë°ÍÍꤹ¤ë»ö¤â¤Ê¤¯¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¿Ê¤á¤Æ¤¤¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ·ë²ÌŪ¤Ë¡¢Îɤ¤Êý¸þ¤Ëž¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£
°Ü½»½ôÀèÇÚÊý¡¢¾åµÆâÍÆ¤Ç¡¢¸í¤êÅù¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢¥³¥á¥ó¥È¤ò¤ª´ê¤¤Â¤·¤Þ¤¹¡£
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| »×¤¤¤¬¤±¤º¡¢¿½ÀÁ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿ |
ºòÈÕ¡¢»×¤¤¤¬¤±¤º¡¢±Ê½»¸¢¤Î¥í¥Ã¥¸¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ËºÇ½ª¥Á¥§¥Ã¥¯¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤è¤¦¤Ë ¼«Ê¬¤¿¤Á¤Ç¤Á¤ç¤Ó¤Á¤ç¤Ó¿Ê¤á¤Æ¤¤Æ¤¤¤¿¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤¹¤¬¡¢ ²¿¤ò»×¤Ã¤¿¤«¡¢¡Ösave¡×¥Ü¥¿¥ó¤È¸í¤Ã¤Æ¡Ölodge¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤Ï¡¢ »ä¤¿¤Á¤Î¿½ÀÁ¾ðÊó¤ä¿½ÀÁÎÁ¶â¤Î°ú¤Íî¤È¤·¥«¡¼¥É¤Î¾ðÊó¤Ê¤É¡¢ ºÙ¤«¤¤¾ðÊ󤹤٤ƤòÆþÎϤ·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Ë·ë¹½¤Ê»þ´Ö¤ÈÏ«ÎϤòÍפ¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¹¬¤«ÉÔ¹¬¤«¡¢¤½¤ÎÁ´¤Æ¤ÎÆþÎϤ¬´°Î»¤·¤Æ¤¤¤¿¤¿¤á¡¢ ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢°Ü̱¶É¤ËÆÏ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¡»ñÎÁ¤Ï¸å¤Ç½Ð¤»¤Ð¤¤¤¤¤È¤¤¤¦ÏäÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ º£Æü¤Î¤È¤³¤í¤Ï¤É¤¦¤Ë¤«¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¤¤ä¡¢ ¡Ölodge¡×¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¡¢¤Ò¤È¤Þ¤º´°Î»¡ª¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¡£
¤½¤Î¤¢¤È³¤¤¤Æ¡¢¿½ÀÁ½ñÎà°ì¼°¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ÎźÉÕ¤òÍ׵ᤵ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤³¤³¤Ë¤¤Æ¤Ï¡¢¿½ÀÁ¤ò¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Ï¡¢¿Ê¤á¤Æ¹Ô¤¯¤·¤«¤Ê¤¤¤â¤Î¤Î¡¢ »ä¤¿¤Á¤Ï¡¢¿½ÀÁ½ñÎà¤Î¥Ï¡¼¥É¥³¥Ô¡¼¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¡¢ ¥Ç¡¼¥¿²½¤Ï¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢Âç¹²¤Æ¡ª¡ª
º¤¤Ã¤¿º¤¤Ã¤¿¤È¤¢¤¿¤Õ¤¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë¡¢ ¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¤Î¸Ä¿Í¥Ú¡¼¥¸¤Ï¡¢¡Ö¾ðÊó¤¬Â¤ê¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡×¤È¤¤¤¦ÀÖʸ»ú¤¬É½¼¨¤µ¤ì¡¢ ºÆ¥í¥°¥¤¥ó¤¬¤Ç¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡£
¤¨¡¦¡¦¡¦¡£ ¤³¤È¤Î½ÅÂ礵¤ò»×¤¤ÃΤ餵¤ì¡¢ »ä¤¿¤Á¤Î¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢°Ü½»·×²è¤Ï½ª¤ï¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡Ä¡£
²¿¤ò¸À¤Ã¤Æ¤â¸å¤Îº×¤ê¡£ ¤»¤á¤Æ¡¢¿½ÀÁ¤¬¼õÍý¤µ¤ì¤Ê¤¤¡Å¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤±¤Ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢ º£¤«¤é¤Ç¤¤ë²Äǽ¤Ê¸Â¤ê¤ÎÂбþ¤ò¤¹¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¤Í¡£
¤Ï¤¡¡£ ¤«¤Ê¤ê¡¢¤·¤ç¤Ü¤ó¡¦¡¦¤Ç¤¹±ú
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| ½»¤à³¹¡¢Ì¤¤»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¡£ |
¤³¤Î¥Ö¥í¥°¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¡Ö¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¡×¤ÈÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢ ¤¤¤í¤ó¤Ê³¹¤ò¥ê¥µ¡¼¥Á¤·¤¿·ë²Ì¡¢ ±Ê½»¸¢³ÍÆÀ¸å¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó¡×¤Ë¹Ô¤¯µ¤Ëþ¡¹¡ª
¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ºÇ¶á̤¤¤¬À¸¤¸¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤È¤¤¤¦¤Î¤â¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ø¤Î°Ü½»¤¬¸½¼ÂÌ£¤òÂӤӤƤ¤Æ¡¢ ¥ê¥¢¥ë¤Ë¸½ÃϤǤÎÀ¸³è¤ò¹Í¤¨»Ï¤á¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¥À¡¼¥ê¥óÛ©¤¯¡¢»Å»öÀ褬¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡Ä¤È¡¢ ¾¯¡¹¿´ÇۤˤʤäƤ¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¥Ö¥ê¥¹¥Ù¥ó¤È¤¤¤¦ÁªÂò»è¤Ï»Ä¤·¤¿¤Þ¤Þ¡¢ ¤â¤¦°ìÅÙÁ´Ãϰè¤òÂоݤ˽»¤à³¹¤ò¸¡Æ¤¤·Ä¾¤·¤¿¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¡¡Ö»Å»ö¡×¤È¤¤¤¦»ëÅÀ¤«¤é¸«¤ë¤È¡¢ ¤½¤ì¤Ï¥·¥É¥Ë¡¼¤ä¥á¥ë¥Ü¥ë¥ó¤¢¤¿¤ê¤¬ÌµÆñ¤Ê¤Î¤À¤È¤â»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¥ª¥ì¥´¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¤Î¤É¤«¤Ê³¹¤¬¤É¤¦¤Ë¤â¹¥¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ¤½¤ó¤Ê³¹¤Ë¹Ô¤¤¿¤¤µ¤¤¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢¤¢¤ëÄøÅ٤μýÆþ¤ÏɬÍפǤ¹¤«¤é¡¢ ¤½¤ÎÊդΥХé¥ó¥¹¤¬Æñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥×¥é¥¹¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤Þ¤À¤É¤³¤Ë¤â¹Ô¤Ã¤¿»ö¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ °ìÅ٤ϸ½ÃϤò¸«¤Æ¤ß¤Ê¤¤¤È´¶³Ð¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¤Í¡£
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| IELTS·ë²ÌÊó¹ð¡¡¡¦¡¡¼Â¶·Ãæ·Ñ |
º£Æü¤Ï¡¢»Å»ö¤ò¤½¤³¤½¤³¤ËÀÚ¤ê¾å¤²¤Æ¡¢£¹»þ¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¶äºÂ¤Ç¥ï¥¤¥Õ¤òÊá¤Þ¤¨¤Æ¡¢£²¿Í·¤Ã¤Æ¤µ¤Ã¤µ¤Èµ¢Â𤷤ޤ·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢º£Æü¡¢IELTS¤Î·ë²Ì¤¬ÆÏ¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ï¥º¤À¤«¤é¤Ç¤¹¡£
Ãϲ¼Å´¤Î±Ø¤«¤é¡¢É԰¤ȴüÂÔ¤ò¶»¤Ë¡¢ ²È¤Ø¸þ¤«¤Ã¤Æ£²¿Í¥Æ¥¯¥Æ¥¯¤È¡¢¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¤ä¤äÂÁá¤Ë²È¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¸¼´Ø¤Î¥É¥¢¤òÀø¤ê¡¢¥Ý¥¹¥È¤òÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ ¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¡£¥Ö¥ê¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¥«¥¦¥ó¥·¥ë¤«¤é¤ÎÉõÅû¤Ç¤¹¡£
Á÷¤é¤ì¤ÆÍ褿ÉõÅû¤Ï¡¢Á°²ó¤ÈÊѤï¤ê¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤Ê¤¼¤À¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢Â礤ÊÉõÅû¤òÁÛÁü¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢ ºÇ½é¡¢¥Ý¥¹¥È¤ÎÆþ¤ê¸ý¤òÇÁ¤¹þ¤ó¤Ç¡¢ ¤Þ¤ÀÆÏ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¤È¼ó¤ò·¹¤²¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤«¤é¥Ý¥¹¥È¤ò³«¤±¤Æ±ü¤òÇÁ¤¡¢Í¹ÊØÊª¤ò¥´¥½¥´¥½¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ ²¼¤ÎÊý¤«¤é¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Èʬ¸ü¤á¤ÎÉõÅû¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¡ØÊ¬¸ü¤¤¤«¤é¹ç³Ê¤«¤Ê¤¡¡Ù¤Ê¤ó¤Æ¡¢¥ï¥¤¥Õ¤È¾éÃ̤ò¤¤¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ ÉõÅû¤ò»ý¤Ã¤ÆÉô²°¤Ë¾å¤¬¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
ľ¤°¤Ë·ë²Ì¤¬ÃΤꤿ¤¤¤È¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤â¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢ ¥ï¥¤¥Õ¤Î´õ˾¤Ç¤´ÈÓ¤òºî¤Ã¤Æ¤«¤é¸«¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ Ëü¤¬°ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´ÈÓºî¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£
¤½¤ó¤ÊÌõ¤Ç¡¢¥ï¥¤¥Õ¤¬¤´ÈÓ¤òºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¡¢ º£¡¢»ä¤ÏÌܤÎÁ°¤ËIELTS¤ÎÉõÅû¤òÃÖ¤¡¢¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤ò½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤´ÈÓ¤¬½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤³¤³¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤óÃæÃǤ·¤Þ¤¹¡£
¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿ ¡¿¡¿¡¡¤´¤Ï¤ó¤Á¤å¤¦¡¡¡¿¡¿ ¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿¡¿
¤Ç¤Ï¡¢¤³¤³¤«¤é¤Ï¥À¡¼¥ê¥ó¤¬ÉõÅû¤ò³«¤±¤ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢ ¥ï¥¤¥Õ¤¬¥é¥¤¥¿¡¼¤Ç¤¹¡£
¤µ¤Æ¡¢º£¥À¡¼¥ê¥ó¤Ï¡¢ÉõÅû¤ò°®¤ê¤·¤á¤Ê¤¬¤é¡¢ ¤Ê¤¼¤«¥Á¥å¥Ã¥Á¥å¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£¾Ð ¤¤Ã¤Èµ§¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ »ä¤â¿´¤Î¤Ê¤«¤Çµ§¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¦¡¦¡¦³«Éõ¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª
Ãæ¤Ë¤Ï¡¢²¿Ë礫¤Ë½Å¤Í¤é¤ì¤¿»æ¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥É¥¥É¥¤·¤Æ³«¤¯¤È¡¢°ìÈÖ¾å¤Ï¡Ö¼õ¸³¼Ô³Æ°Ì¡×¤Î¥ì¥¿¡¼¡£ ¤¤Ã¤È¡¢¤³¤Î¸å¤í¤Ë·ë²Ì¤¬½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¥À¡¼¥ê¥ó¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¶ÛÄ¥¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¥ï¥¤¥Õ¤â¡¢¿´Â¡¤¬¥É¥¥É¥¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤Ï¡¢£²ËçÌܤˤ᤯¤ê¤Þ¤¹¡ª
¥É¥¥É¥¥É¥¥É¥¥É¥¥É¥¡Å¡Å
¤¹¤ë¤È¡Ö¤ä¤Ã¤¿¡¼¡ª¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°£¶Ä¶¤¨¤Æ¤ë¡¼¡ª¡× ¤È¥À¡¼¥ê¥ó¤Î´î¤Ó¤ÎÀ¼¤È¥¬¥Ã¥Ä¥Ý¡¼¥º¡£
º£²ó¤Î·ë²Ì¤Ï¡¢ Listening 6.5 (6.5)¢Í Reading 8.5 (7.0)¢¤ Writing 6.0 (5.0)¢¤ Speaking 7.0 (7.0)¢Í Overall Band Score 7.0 (6.5)¢¤ ¤È¤¤¤¦·ë²Ì¤Ç¤·¤¿¡£ ¢¨( )Æâ¤ÏÁ°²ó¤Î¥¹¥³¥¢
¿½ÀÁ¤ËɬÍפʳƥ»¥¯¥·¥ç¥ó¤Ç6°Ê¾å¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ̵»ö¥¯¥ê¥¢¤Ç¤¹¡ª¡ª¡ª
¤è¤«¤Ã¤¿¤¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡Á¡£ ´ò¤·¤¤´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¢ö
·ë¶É¡¢¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤Ï¡¢¥é¥¤¥Æ¥£¥ó¥°¤ÎËܤòÆÉ¤ó¤À¤À¤±¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¤®¤ê¤®¤ê¤Î£±¥Ý¥¤¥ó¥È¥¢¥Ã¥×¤Ç¡¢Éû»ºÊªÅª¤Ë¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¥¹¥³¥¢¤¬¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ì°Ê³°¤Ï¡¢Á°²ó¤ÈÁ´¤¯Æ±¤¸¤Ç¡¢ÊÙ¶¯¤·¤¿¤È¤³¤í¤·¤«¾å¤¬¤é¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¡¢ ǽÎϤòÀµ³Î¤Ë¤Ï¤«¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤ë¥Æ¥¹¥È¤Ê¤ó¤À¤Ê¤¡¤È´¶¿´¡£
¤³¤ì¤Ç¡¢¿½ÀÁ¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¥é¥¤¥ó¤ËΩ¤Æ¤¿¤ï¤±¤Ç¡¢ ¤Þ¤À¿½ÀÁ¤¹¤é¤·¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢ ¤Ê¤ó¤À¤«¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ë°ìÊâ¶á¤Å¤±¤¿µ¤¤¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥À¡¼¥ê¥ó¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡¼¡ª
¤¢¤È¤Ï¡¢±Ê½»¸¢¤¬¤ª¤ê¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¡¢ »ä¤¬Overall¤Ç4.5°Ê¾å¼è¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡£ ¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¤Þ¤À¥É¥¥É¥¤Ï³¤¤Þ¤¹¡£
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| IELTS·ë²ÌÂÔ¤Á |
4/11¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤ÎIELTS¤Î·ë²Ì¤¬¤Þ¤ÀÆÏ¤¤Þ¤»¤ó¡£ ÅÔÆâ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÍâÆü¤Ë¤Ï¤È¤É¤¯¤«¤Ê¡¼¡©¤È¡¢¾¡¼ê¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤É¤¦¤ä¤é½µÌÀ¤±¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ ¼ó¤òŤ¯¤·¤ÆÂԤäƤ¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ç¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢±Ê½»¸¢¿½ÀÁ¤Ë°Ü¤ê¤Þ¤¹¡ª ¸åȾ¤Ï¡¢¿½ÀÁ¤·¤Æ¤«¤éȾǯ°Ê¾å¡ÖÂÔ¤Á¡×¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ »ä¤¿¤Á¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤Ï¡¢°Õ³°¤Ë¤Ê¤¯¡¢ ·ò¹¯¿ÇÃǤˤ¤¤Ã¤Æ¡¢ÌµÈȺá¾ÚÌÀ½ñ¤ò¤È¤ë¤¯¤é¤¤¤Ê¤Î¤Ç¡¢ ¤Á¤ç¤Ã¤È¤¸¤ì¤Ã¤¿¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¡ÖÂÔ¤Á¡×¤¬¤¹¤®¤¿¤é¡Å¡ª¡ª ¤Ä¤¤¤Ë¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢À¸³è¡ª ¤Á¤ç¤Ó¤ê¤ç¤Ó¤ÈÁ°¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤Þ¤¹¤Í¢ö
»ä¤Ï¡¢¿½ÀÁ¤¬·èÄꤹ¤ë¤Þ¤Ç¤ËIELTSÊ¿¶Ñ¤Ç4.5¤ò¼è¤é¤Ê¤¤¤È¡¢ 2000¥É¥ë¤¯¤é¤¤»Ùʧ¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ç¡¢ °ìȯ¾¡Éé¤Ç´èÄ¥¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
|

| ACS¥¥¿¡¼¡¼¡¼¡ª |
º£Æü¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ä¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Ë¡¢Ç§¤á¤é¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡ª¡ª
MODL¤ÎJava specialist¤È¤·¤Æ¡¢ACS¤¬Ç§¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ì¤Ç¡¢ËÜ¿½ÀÁ¤Ø¤Î½àÈ÷¤¬À°¤¤¤Þ¤·¤¿ ¡ÊIELTS¤ÏÍè½µ¤Î¶âÍËÆü¤Ë·ë²Ì¤¬Ê֤äƤ¤Þ¤¹¤¬¡¢¤â¤¦¥Ñ¥¹¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£
¥á¡¼¥ë¤ËźÉÕ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ACS¤ÎAssessment Result¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ ¤³¤ì¤Þ¤ÇȾǯ´Ö¤Î¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤È¤Î¿É¤¤»×¤¤½Ð¤¬»×¤¤½Ð¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤À¼Â´¶¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢ÂÎ¤ÎÆâ¤«¤é¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¹¬¤»¤Êµ¤Ê¬¤¬°î¤ì½Ð¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡ª ¤½¤Î¹¬Ê¡´¶¤Ï¡¢»þ´Ö¤òÄɤ¦¤´¤È¤Ë¤É¤ó¤É¤óÂ礤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢ ¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤ÎÀĤ¤¶õ¤¬¡¢¤Þ¤¿°ì¤Ä¶á¤Å¤¤¤¿¤ó¤À¤Ê¤¡¤È¡¢ ¥ï¥¤¥Õ¤È´î¤Ó¤ò¤«¤ß¤·¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
**¥ï¥¤¥Õ¤«¤é¤â°ì¸À** ¤Ï¤¡¡Á¡Á¡Á¡£ ¤ä¤Ã¤ÈÁ°È¾½ªÎ»¤Ç¤¹¡£ ¥¢¥Û¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤È¤Î¤ä¤ê¼è¤ê¤Ë¤Ï¡¢È¾Ç¯¤â¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¼Â¤ÏÁêÅö¤Ë¤ä¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ÅìµþÃæ±ûÍ¹ÊØ¶É¤ÎÎó¤Ëʤӡ¢ ¥¨¡¼¥¸¥§¥ó¥È¤ËACS¿½¤·¹þ¤ß½ñÎà°ì¼°¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤«¤é¤Á¤ç¤¦¤É£²¥ö·î¡£ ̵»öACS¤ÎǧÄê¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª ´î¤Ó¤Ç¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¢ö¢ö
̤鷺ËÜ¿½ÀÁ¤Ë¿Ê¤ß¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ø¤ÎÀÚÉä¤ò¥²¥Ã¥È¤¹¤ë¤Î¤ß¤Ç¤¹¡ª ¸åȾ¤â¡¢¥À¡¼¥ê¥ó¤ÈÎϤò¹ç¤ï¤»¤Æ´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹¡ù
±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥Æ¡¼¥Þ:¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³¤³°¾ðÊó
| | |